《平凡的世界》拍摄历时9年 中间花300万续版权


电视剧《平凡的世界》主演
电视剧《平凡的世界》自2月26日起播出后，获得良好的社会反响。27日，该剧的研讨会在北京举办。来自北京等地的文艺评论家齐聚一堂，从思想性、艺术性等方面对电视剧《平凡的世界》进行深入探讨。
一帧电视剧《平凡的世界》短片揭开了当天会议的帷幕，悠长的信天游与黄土高原让人们感受到浓郁的陕北风情。据记者了解，这部电视剧并非由路遥生前居住地陕西方面主持拍摄，而是由上海市委宣传部等单位出品。
中共上海市委宣传部副部长陈东为记者揭示了该剧摄制幕后的故事。她说，2006年，出品方从路遥女儿路远手里购买到《平凡的世界》电视剧改编权，从制作到播出，前前后后经历了整整九年时间。
“其实路遥与上海很有缘分。他另一部重要作品《人生》当年便是上海《收获》杂志首发。”陈东表示，路遥的作品温暖过那个时代很多年轻人，《平凡的世界》更是展现了1975到1985改革开放前十年中国城乡社会生活，被誉为“茅盾文学奖皇冠上的明珠”。
当年，为了拿下改编权，电视剧《平凡的世界》摄制组也走过了一段不平凡的路途。王东透露，仅电视剧剧本第一稿的撰写便花费了两年时间。
“为了将剧本打磨的更好，中间还花费300万续了一次版权。我们先后聘请多位编剧，并最终完成50集的剧本，总共花费六七年时间修改。“陈东感慨的表示。
提到这部电视剧的拍摄，“文化自觉”与“文化自信”是专家们所谈最多的热词。早前曾有一种声音并不看好《平凡的世界》的改编，认为它不符合影视剧发展的潮流。评论家李准对这种观点表示了不同意见。他坦陈，最初对能够将小说改编好并没有十足把握，但事实证明，无论是小说还是电视剧《平凡的世界》，一个真正的艺术家只要把对生活的真诚贯彻到底，就有可能得到永恒。李准透露，这部电视剧在文艺评论界得到了相当程度的关注，“对它发表的评论也超过了《红高粱》的改编。”
中国作协书记处书记阎晶明对李准的话表示认同。他告诉记者，《平凡的世界》鲜活的保存了特定氛围中人们的追求，而路遥的价值则在于思想高度与时代同步，并能够以跟时代生活相协调的语言方式来一轮抒情，而电视剧较好的继承了这一点。
在电视剧《平凡的世界》刚刚播出的时候，曾有观众吐槽该剧所配的画外音纯属画蛇添足，但阎晶明表示，该剧画外音是必要的存在，恰恰是对那个时代情感状态表达方式很自然的一种保存。
“电视剧《平凡的世界》基本忠实于原著的语言与人物框架。我认为，这部电视剧的改编是成功的。”李准坚定的表示，“它还能经得起更长时间的检验”。(上官云）